1. Aperçu rapide de protection des données

 

Traduction
Cette traduction française a été établie pour votre service et pour une meilleure lisibilité. Cependant, la version allemande est valide, à laquelle vous pouvez accéder via ce lien: https://www.ihu.de/datenschutz

 

Informations générales
Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément à la directive de protection des données et à cette déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, des diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et pour quelle utilisation. Il explique également comment et dans quel but cela est fait. Nous soulignons que la transmission des données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données d’un accès tiers.

 

Saisie de données sur notre site web
Le traitement des données sur ce site est effectué par l’opérateur du site. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

 

Comment collectons-nous vos données?

D’une part, vos données sont collectées par vous en nous les communiquant. Cela peuvent par exemple être des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

Nos systèmes informatiques collectent automatiquement d’autres données lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la visite de la page). Ces données sont enregistrées automatiquement dès que vous entrez notre site Internet. Nous n’évaluons pas ces données de journal du serveur, elles sont générées automatiquement par l‘hébergeur.

 

Dans quel but utilisons-nous vor données?

Une partie des données est collectée pour assurer la mise à disposition correcte du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

 

Transmission respectivement destinataire

Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers à des buts de marketing ou similaires. Les données ne seront transmises que si et dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre en œuvre l’accord d’utilisation, nous sommes légalement tenus de le faire ou il devrait être nécessaire de faire respecter les conditions générales d’utilisation ou d’autres accords conclus avec vous, ainsi que nos droits et réclamations.

 

Informations client par e-mail

Dans le cadre de la fidélisation de la clientèle, nous envoyons des informations actuelles à nos clients pour vous informer des nouveautés et des changements dans notre offre.

Ces informations ne doivent pas être confondues avec les newsletters générales.

En ce qui concerne nos offres et par ex. contient des points importants pour la sécurité ou des informations importantes de notre société, nous ne pouvons les traiter que par e-mail. Merci de votre compréhension.

Ces informations sont crées sur la base de l’article 6, paragraphe 1b du RGPD pour les informations contractuellement conformes concernant nos services / logiciels ou pour protéger notre intérêt légitime conformément à l‘article 6, paragraphe 1f du RGPD. Le consentement n’est donc pas requis. Cependant, vous pouvez vous désinscrire de ces informations client à tout moment.

 

Newsletter

Si vous avez décidé de recevoir la newsletter, nous utiliserons l’adresse e-mail que vous avez utilisée pour vous inscrire pour vous informer des nouveautés. Nous utilisons le formulaire d’adresse demandé et votre nom afin de pouvoir vous adresser personnellement et de limiter au minimum les soupçons de SPAM. Des informations seront envoyées à cette adresse e-mail à intervalles réguliers. Si la transmission d’informations par e-mail n’est plus souhaitée, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à la newsletter. Merci de nous informer au correspondant en forme écrite.

 

Outils d’analyse et outils tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se produit principalement avec les cookies et avec les soi-disant programmes d’analyse. Votre comportement de navigation est généralement analysé de manière anonyme; le comportement de surf ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées peuvent être trouvées ci-dessous.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

 

Sécurité

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour garantir que vos données personnelles sont protégées contre la perte, les modifications incorrectes ou l’accès non autorisé par des tiers. Dans tous les cas, seules les personnes autorisées ont accès aux données personnelles, et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire aux fins mentionnées ci-dessus. Les mesures de sécurité sont constamment adaptées aux possibilités techniques améliorées.

 

2. Informations générales et informations obligatoires

 

Informations sur l’organisme responsable
L’organisme responsable du traitement des données sur ce site web est:

 

Industrieofen- & Härtereizubehör GmbH Unna
Viktoriastr. 12
59425 Unna

Allemagne
Tél: (0 23 03) 2 52 52 – 0
Fax: (0 23 03) 2 52 52 – 20
E-mail: info@ihu.de

 

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail ou similaires).

 

Base légale

a) La mise à disposition de ce site web avec des produits et services: initiation ou exécution de contrat
b) Demandes par courrier, e-mail ou fax: initiation ou exécution du contrat
c) Liens vers d’autres offres ou évaluation de l’accès: intérêt légitime avec intérêt à peser.

 

Durée de stockage

Nous conservons vos données tant que la finalité du stockage est préservée (demandes,  projets, contrats, etc.) Si la finalité ne s’applique plus ou si vous retirez votre consentement, vos données seront supprimées par le processus de suppression régulier, à condition qu’aucune période de conservation légale ne soit respectée.

 

Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du traitement des données effectué avant la révocation n’est pas affectée par la révocation.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir des données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Nous pouvons les remettre à vous ou à un tiers dans un format commun et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement faisable.

 

Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment et gratuitement le droit de libérer des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et leur destinataire et la finalité du traitement des données et, si nécessaire, le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d’autres questions sur les données personnelles.

 

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de surveillance responsable des questions de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise est basée.

 

Objection aux e-mails publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’empreinte pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non sollicité. Les opérateurs des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que des courriers SPAM.

 

Profilage

Nous n’effectuons pas de prise de décision et / ou de profilage automatique avec vos données.

 

3. Délégué à la protection des données

 

Délégué à la protection des données requis par la loi
Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise. Vous pouvez le joindre sous datenschutz@ihu.de

 

4. Saisie des données sur notre site web

 

Cookies
Certains sites Web utilisent des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des «cookies de session». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général, et activer la suppression automatique des cookies lorsque le navigateur est fermé. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être restreinte.

Les cookies qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple la fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour une prestation techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

 

En chargeant le site web, le consentement aux cookies légalement requis est obtenu de votre part. Vous obtiendrez un aperçu des cookies utilisés. Cela vous donne la possibilité de donner votre consentement personnel ou de ne pas accepter l’utilisation de cookies. Cela n’affecte que les cookies ou les codes de suivi qui ne sont pas techniquement nécessaires. Votre décision sera enregistrée dans un cookie séparé. Si vous souhaitez modifier votre décision, vous pouvez supprimer les cookies sur votre navigateur, de sorte que lorsque vous visitez notre site web, il vous sera demandé de nouveau votre consentement sur les cookies.

 

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages recueille et stocke automatiquement les informations dans les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ceux-ci sont:

 

-Type de navigateur et version du navigateur

-Système d’exploitation utilisé

-URL de référence

-Nom d’hôte de l’ordinateur accédant

-Heure de la demande du serveur

-Adresse IP

 

Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données.

La base pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD, qui permet le traitement des données pour remplir un contrat ou pour effectuer des mesures précontractuelles.

 

5. Plugins et outils

 

Google Web Fonts

Pour un affichage uniforme des polices, cette page utilise les dites web fonts, mises à disposition par Google.

Lorsqu’une page est appelée, votre navigateur charge les web fonts requises dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À ce but, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été appelé via votre adresse IP. Les Google web fonts sont utilisées dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne.

Cela représente un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD.

Si votre navigateur ne supporte pas les web fonts, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur Google Web Fonts sous: https://developers.google.com/fonts/faq

et dans la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.com/policies/privacy/

 

 

Google Maps
Ce site Web utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées vers un serveur Google aux États-Unis et elles sont y stockées. Le fournisseur de cette page n’a aucune influence sur cette transmission de données.

Google Maps est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour faciliter la recherche des lieux que nous avons indiqués sur le site. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD.

Vous trouveriez plus d’informations concernant le traitement des données d’utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

 

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics (service d’analyse de site Web) de Google LLC (ci-après dénommé Google). Nous utilisons ce service sur la base d’un intérêt légitime (conformément à l’article 6, paragraphe 1, du RGPD). Google utilise des cookies pour ce service, qui à leur tout transmettent généralement les données analysées aux serveurs de Google (aux États-Unis) et les traitent sur place. Google a été certifié pour cela (Privacy Shield Agreement) et garantit ainsi le respect des directives européennes sur la protection des données.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Google peut utiliser ces informations en notre nom pour

 

-créer des analyses et des évaluations sur l’utilisation du site Web

-évaluer et compiler les activités (comportement de l’utilisateur – clics)

-créer des profils d’utilisation

 

Nous avons activé l’anonymisation IP pour la sécurité. Cela raccourcit automatiquement les adresses IP des utilisateurs accédants. Selon Google, dans des cas exceptionnels, il peut arriver que des adresses IP complètes soient transférées à Google, qui sont ensuite raccourcies par Google. Google garantit que ces données ne seront pas fusionnées avec d’autres données Google.

Les utilisateurs de notre site web ont les options suivantes pour restreindre la collecte de données:

 

-Empêchez le stockage des données dans les cookies dans votre navigateur (veuillez vérifier le logiciel de navigation vous-même)

-Utilisez un plug-in de navigateur qui empêche le stockage et la transmission des données collectées par les cookies. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Liens supplémentaires: Si vous avez besoin de plus d’informations sur l’utilisation des données par Google et ce service, vous pouvez les trouver sous les liens suivants:

Politique de confidentialité à https://policies.google.com/technologies/ads

et les options pour les publicités à: https://adssettings.google.com/authenticated

 

Veuillez vérifier les liens ou rechercher ces informations directement sur Google pour être suffisamment informé.

 

 

6. Autres

 

Changements

Nous nous réservons le droit d’ajuster de temps à autre cette déclaration de protection des données. Nous vous recommandons donc de revoir régulièrement cette déclaration.

 

Déclaration de protection de données | Version 2.4 | Valable à partir du 3 juin 2020